日本のアイテム 譲渡会
日時：9月16日(土) 13:00-17:30
会場：Vokoviceスポーツセンター
Nad Lávkou 105/6, 160 00 Praha 6-Vokovice
https://goo.gl/maps/SwgqLtzdn6ToeswZ8
駐車場あり。
参加費：たくさんの方に参加いただきたいため、参加費は無料です。
施設利用費、運搬・保管費用などがかかっているため、今後のイベント継続のために寄付をお願いしています。100kcなど少額でもご寄付いただけますと、今回・次回のイベントに使わせていただきます。
日本のアイテム 譲渡会とは？
(昨年の様子)
日本人・日本語話者に使って欲しいアイテムはありませんか？
譲渡会は、日本人・日本語話者に譲りたいアイテムを持ち寄り物々交換するイベントです。
物々交換、譲り合い、お下がりの輪を広げていくことを目的としています。
そのため、不特定多数・一般公開のイベントではなく、日本人コミュニティ・日本関係者にのみ告知されます。
- 日本関係の人に使って欲しいけど、譲る相手がいない
- 日本関係の人から譲り受けたので、次も日本関係の人に渡したい
- わざわざ売りに行くのはめんどくさいけど、誰かに譲りたい
といったアイテムはありませんか？
どんなアイテムがいいの？
制限はありません。
日本人・日本語話者が参加するので、日本に関するものが喜ばれます。
日本語の教科書、本、漫画、雑誌。日本で購入したもの、日本人がよく使うもの。
日本語の説明書しかないものや外国人には使いづらいものなど。
調理道具、衣類、文房具など、日本関係の人に使って欲しいな〜というものを持ち寄りください。
チェコで購入したアイテムでも構いません。
譲り合い、お下がりの輪に入れたいアイテムをお持ちください。
絵本や学用品は学童・託児イベントなどに使わせていただきます。
参加方法
参加、入場は無料。どなたでも大歓迎。手ぶらでももちろんOK。
登録不要、飛び込みOK
歓迎品：
ベビーアイテム、絵本、本、子ども用書籍、学用品、衣類、靴、おもちゃ等
食べ物は、なまもの以外。
ご遠慮ください：
雑誌、家具、1人で運べないもの
イベント終了後、残ったものは、他の施設に寄付したり、別の物々交換イベントで提供予定です。
[当日の流れ]
13:00-17:30 物々交換
物々交換参加者は、体育館内に入場後、アイテム別に置く。
欲しいものがあれば持ち帰る。
欲しいものがあるが、提供するものがなければ、寄付箱へ任意の額を入れる。
横のゆっくりしゃべりエリアでお友達とおしゃべりしたり、休憩したりしてください。
17:30-18:00 残り物のパッキング（寄付品、廃棄、次回持ち越し商品を仕分ける）
18:00 会場完全撤退
これまで日本人・日本語コミュニティの横のつながりのイベントがあまりなかったので、学童を含め、たくさんの方が交流できるような機会を作っていきたいと考えていますので、ご協力、ご支援いただけましたら幸いです。
譲渡したい
譲渡したいアイテムをもちより、譲渡スペースに置いてください。接客・同席する必要はありません。
譲渡したアイテム１つごとに、他の譲渡アイテムを持ち帰ることができます。
欲しいものを見つけたけど、譲渡するものがない
欲しいものがあるけど、手元に譲渡するものがない場合は、寄付箱にお心付けをお願いします。１0kc以上が目安です。
企画意図
私が、チェコに来て1年経って、初めて日本人の友達ができました。それをきっかけに知り合いがどんどん増えていき、気の合う友達と出会うことができました。
それから、調理器具を駐在の方から譲っていただく機会がありました。その方とは今でも、仲良くさせていただいています。
ものが捨てられることなく、調理アイテムがゲットできて、お友達もできて、いい循環だな〜と思いました。
また、出産育児を迎えた友人は、日本人の繋がりで育児グッズを一式、日本語の絵本や服を譲ってもらったそうです。
譲り受けたときに「私も先住の日本人の人から譲ってもらったから、また次の赤ちゃんに使ってほしくて」と言われたそうです。
さらに、「日本関係の人に譲りたいけど、あげれる相手がいない」「もらってくれる人が見つからない」「おふる・おさがりなので、あげにくい」「匿名で譲りたい」という相談もいただいたことがあります。
貴重な日本アイテムが、無駄なく、代々受け継がれていくような機会を作りたくて、このようなイベントを企画しました。
「いただいて、お世話になったから、次の人にも大切に使って欲しい」という気持ちがこれからも循環できるような場にしたいと思っています。今回、たくさんの方に利用していただけたら、毎年開催できるようにがんばりますので、冷やかしでもOK、ぜひ遊びに来てください！
また、お子さん連れも歓迎です。
なお、ボランティアで運営されています。トラブルなどの責任は負えませんので、それぞれ自己責任でお願いします。
外遊びクラブ
当日、同会場では外遊びクラブを実施します。
譲渡会会場の体育館の裏口から、外遊び会場のビーチバレーボールコートまで徒歩3分くらいです。
譲渡会に参加する家族が対象です。雨天の場合中止です。
時間：13:30-17:30
自由入退場。申し込み不要。100kc/子ども1人
対象：小学生以上または過去に外遊びクラブに参加されたお子さんは保護者帯同不要ですが、小学生以下で外遊びクラブに参加されたことない方は保護者の付き添いをお願いします。
小学生はドッチボールやおにごっこ、小学生以下は砂場遊びをします。
参加方法：当日、会場横の受付ベンチで、現金のお支払いと保護者の名前と電話番号をお書きください。おやつや飲み物の持参をお願いします。
問い合わせ
お問い合わせ、質問、協力のお申し出は下記からどうぞ。
[…] 第2回 日本のアイテム 譲渡会と外遊びクラブのお知らせ […]